新疆莎车10月25日电(马晓东)“《上海古丽》这部影片之所以会好看，原因之一肯定与我们拍摄团队多年的默契合作相关。”据介绍，早在9月底，韩化南就跟随该片导演王路沙来喀考察选景，几乎可说走遍了新疆喀什地区。韩化南说：“希望给大家呈上最有看点的《上海古丽》、最真实的新疆。”
韩化南毕业于国家广播电影电视管理干部学院，摄制导演的作品曾获2006年法国戛纳短片奖、第三十届中国电影金鸡奖最佳影片提名、第16届电影频道百合奖等。
自10月21日电影《上海古丽》在新疆莎车县开拍以来，韩化南就在全程指导现场摄影师拍摄，遇到关键场次更是亲力亲为，力求把每一帧都拍到极致。韩化南告诉记者：“新疆传统风格的建筑在莎车县老城区随处可见，目测相似建筑很多，实则区别很大，须细致观察再去选景。”他补充道：“肉眼观测和实拍是两个概念。”
作为一部既要体现沪喀两地深情厚谊、又要展现新疆喀什地区人文风貌的轻喜剧，矛盾点的场景拍摄，是该部戏的难点之一。“眼下这场追逐戏，男主角父亲正在搭计程车找回正在骑摩托车‘逃跑’的儿子，所需场景就复杂且多样。车速很快，机位的准确选择和光影的准确把控就会显得尤为重要”。拥有近二十年拍摄经验的韩化南表示，几组画面的选择固然重要，但对接下来戏份的变化能否起到衔接作用则更需着重思考。
“对于第一次来新疆的我，所见所感的画面都是新奇的，所以我可能会较为注重影像风格的民族化。但对于这部影片的受众来说，他肯定不局限于疆外朋友，过度追求所谓的‘新疆标签’，疆内观众反而会觉得不太真实。所以要‘双向保持’，观众爱看，才是硬道理。”韩化南表示。
轻喜剧影片《上海古丽》讲述了新疆小伙阿迪江(米热饰)不甘“固守家业”在疆打馕，前往上海闯荡时遇到沈浅浅(何泓姗饰)后，因共同的理想相知相爱的故事。该片既展现了新疆喀什地区的人文风貌，又呈现了“沪疆人民一家亲”的主题。(完)
